Pinzolo：Val Rendena的跳动心脏
Pinzolo是Val Rendena跳动的心脏，这个小镇将千年历史与现代旅游完美结合在Dolomiti di Brenta脚下。从San Vigilio教堂著名的死亡之舞到连接Madonna di Campiglio的滑雪场，从Val Genova的入口到无尽的夏季活动：发现Pinzolo所能提供的一切。
Pinzolo：通往Val Rendena和Dolomiti di Brenta的门户
Pinzolo是Val Rendena最重要的城镇，一个充满活力和温馨的村庄，是探索这条Trentino非凡山谷自然和文化奇观的理想基地。位于Dolomiti di Brenta脚下，海拔770米，Pinzolo将古老阿尔卑斯村庄的魅力与现代旅游中心的活力融为一体，全年提供高品质的服务。
Pinzolo的历史可追溯到中世纪，当时这个村庄作为连接Giudicarie和Tonale山口的道路上的农业和商业中心而发展起来。几个世纪以来，Pinzolo社区在不失去自身认同的情况下不断演变，从农业村庄转变为著名的旅游目的地，同时保留了使其独特的建筑和文化遗产。如今该镇约有3100名常住居民，在旅游旺季因来自全欧洲的游客涌入而成倍增长。
San Vigilio教堂和死亡之舞
Pinzolo最著名的纪念碑无疑是San Vigilio教堂，追溯至十五世纪，因其南立面上的死亡之舞而享誉世界。这幅非凡的壁画由巡回画家Simone Baschenis de Averara于1539年创作，描绘了一支队伍，舞动的骷髅将各阶层人物引向死亡：从教皇到农民，从商人到骑士。
Baschenis的作品被认为是整个阿尔卑斯山脉中最好的死亡之舞范例之一，无论在规模——约21米长——还是在艺术质量和保存状态方面。伴随每个人物的通俗语言铭文增加了叙事层次，使作品对当代参观者也能触动人心。教堂内部也有珍贵的壁画，描绘圣经场景和圣人形象。
San Vigilio教堂的主要艺术元素：
- 死亡之舞（1539年）：21米壁画，40个舞蹈人物，Simone Baschenis的杰作
- 内部壁画：十五至十六世纪描绘San Vigilio生平的壁画周期
- 罗马式钟楼：十二世纪的钟塔，有双拱窗和悬挑小拱
- 历史墓地：毗邻的古老墓地，有当地石材制成的墓碑和十字架
- 骨堂：装饰有壁画的小礼拜堂，纪念逝者
滑雪区：Pinzolo - Campiglio Dolomiti di Brenta
冬季，Pinzolo化身为滑雪者的天堂。Pinzolo - Campiglio Dolomiti di Brenta滑雪区提供超过60公里的雪道，从谷底升至2100米，与Madonna di Campiglio的滑雪区相连。雪道适合各级滑雪者，蜿蜒于针叶林和Dolomiti di Brenta的开阔全景之间。
Pinzolo - Campiglio Express缆车直接连接镇中心与Campiglio的滑雪区，创造出一个拥有超过150公里总雪道的巨大统一滑雪区。对于越野滑雪爱好者，Pinzolo平原沿Sarca河提供不同难度的雪道环线，而雪鞋爱好者可以探索可俯瞰雪峰的林间路线。
Val Genova：从Pinzolo之门进入
从Pinzolo可达的最壮观自然景观之一是被称为"百瀑之谷"的Val Genova。山谷入口距Pinzolo中心仅几公里，夏季接驳巴士可方便地到达主要远足步道的出发点。
Val Genova拥有著名的Cascate Nardis，是Trentino最高最壮观的瀑布之一，落差超过130米。从这里出发的步道通向Rifugio Bedole，对于经验更丰富的远足者还可到达Adamello冰川。夏季山谷是Trentino最受欢迎的远足目的地之一，有适合各种能力的路线和沿途的补给点。从Pinzolo出发的接驳巴士通常在六月中旬至九月中旬运行。
Pinzolo的夏季：徒步、骑行和户外运动
Pinzolo的夏季提供几乎无限的户外活动选择。从镇出发延伸的步道网络可以到达各个方向的山间小屋、高山湖泊和全景山峰。最受欢迎的远足包括前往Lago Nambino、五湖穿越和Val Genova瀑布散步。
Pinzolo及周边的主要夏季活动：
- 徒步和远足：数百公里标记步道，适合各级水平
- 山地自行车和电动自行车：Pinzolo-Madonna di Campiglio自行车区的专用路线
- 运动攀岩：Dolomiti di Brenta上的天然岩壁和铁索攀岩路线
- 漂流和溪降：在专业向导陪同下Sarca河上的刺激漂流
- 高尔夫：距Pinzolo几分钟的Madonna di Campiglio高尔夫球场
- 垂钓：富含鳟鱼和高山红点鲑的溪流和湖泊
在Pinzolo吃什么和住哪里
Pinzolo拥有高水平的美食选择，餐厅从传统Trentino美食到当代美食体验应有尽有。不可错过的菜肴包括canederli面疙瘩、strangolapreti、鹿肉玉米粥和如Spressa delle Giudicarie等高山牧场奶酪。附近的许多高山牧场在乡村和全景环境中提供正宗的美食体验。
住宿选择包括各类酒店、公寓式酒店、民宿、农家乐和露营地，共计数千个床位。镇中心的步行街提供商店、咖啡馆、糕点店和手工艺品店，可购买当地特产。小镇的活力在夏冬两季的傍晚尤为明显，此时镇中心因集市、文化活动和美食美酒聚会而热闹起来，居民和游客共同在真挚而欢乐的节日氛围中欢聚。总之，Pinzolo是寻求完整山间度假的理想之地，运动、文化、美食和休闲在历史悠久的Val Rendena心脏地带融合为一次难忘的体验。
